• 职位类别：贸易/海外营业
• 工作经验：6年
• 期望薪金：5000-8000元/月
• 期望工作地点：北京
• 其他特点：전문적 기술： 1,한국어: 능숙하게 사용합나다
                2,영어 4급 간단한대화 가능합나다。
                3,러시아어 기초 간단한무역구절 알아 볼 수있습니다
                4, Office  software 능숙하게 사용할 수 있습니다

• 大学名称:청도황해대학교
• 专业:한국어
• 语言能力：
• 持有资格证：

  1,업종별：무역/수출입 구매대행 2011/2~2015.8 
근무내용：저는 혼자서 러시아고객님들에게 구매대행서비스를 해드렸습니다.영어로 고객님들과 교류하고 물건포장하고 배송합니다.그래도 구매대행하는 동안 계속 한국어를 취미로 배웠습니다. 시간이 있으면 한국 포털사이트naver 뉴스티비나 드라마를 통해서 한국어를 배웠습니다.한국어는 일하는 언어로 가능합니다.
2,천태양문화발전(북경)회사 | 번역부 | 한국어도서번역2010/08 -- 2011/02
근무내용：도서회사에서 한국아동문학,청소년교육,독자를 격려시키는책들을 중국어로 번역했습니다.번역총량이 20만자정도입니다.<자신의 일 최고로 즐겨라> <퍼스트 레이디알면 미국 보인다> 깜짝 놀라운과학 시리즈<에너지>,<자연재해>등 책들이 중국어로 번역하고 편집하는 일을 했습니다.
3,CJ（북경）음료주식회사| 생산부 | 생산부통계2009/08 -- 2010/08
근무내용：주로 공장에서 생산한 상품과원료의 출입고 데이타 보고서를 만들어서 한국부장님게 드립니다.그리고 재고데이타를 ERP시스템에 입력했습니다. 재무부의 월말결산를 협조했습니다. 생산부 부장님이 분부하는 다른 일상업무를 했습니다 .