今天1163次浏览
1.2006.7-2009.7 LG.PHILIPS曙光电子有限公司 韩语翻译兼行政文秘
担任生产副总的翻译,主要负责生产会议口译、现场口译、生产报告及电子邮件等笔译、来访韩国专家的协助翻译工作;担任生产副总的行政文秘,主要工作是细致安排副总工作会议日程,每月定期统计分析整合制造部门在岗人员编制、收集人员组织结构信息并上报领导,上传下达领导指示,生产部门各种会议前准备及会后总结,生产日报管理、办公用品及办公室资料档案管理,处理生产副总各项活动经费事宜,部门内恳谈会议组织安排,妥善安排好韩籍高层领导在华生活保障,领导安排的临时其他事宜等。
经由领导及多方认可,于2008年被公司评为模范员工。
2. 2013.4-2016.7 蓝思科技(长沙)有限公司 韩语助理工程师兼经理助理
蓝思集团是目前全球最大的集研发、生产、销售高端显示功能玻璃面板的产品出口型企业集团。入职蓝思以来,熟悉了TP制作相关工艺流程,配合业务部门展开亚太组韩国客户项目。
具体工作内容如下:
1)负责协助韩国厂商到厂安装调试机台、随时来访改善机台问题点、针对工程师进行机台操作及调试培训等相关韩语翻译工作。
2)产线机台出现问题时,及时联络韩国厂商,协助解决并改善。
3)协助TP厂部应对韩国客户来访参观及审查稽核、配合改善产线各项问题点、协助驻厂韩方人员召集会议、各项目验证等韩语翻译工作。
4)负责监控本部门所有设备保养按照计划实施,设备备品申购、跟催、到货领用及安全库存建立。
5)负责部门内部各项事务处理,传达、沟通、跟进,协助经理处理一些日常工作。
6)组织部门各项活动开展。