今天775次浏览
2016/3—至今 웰스필드로만（광저우）유한회사 （10000인 이상） [ 6 개월]
업종：생활용품
관리부： 코리아업무담당
보고대상： CEO
업무내용：
1.한국지사의 설립에 도움을 주고 상사의 한국 스케줄 작성 및 한국 출장 통역원 담당,
2.한국 지사 생산하고 출시할 제품의 라벨 문안 기획, 번역 및 확인 등 준비사항,
3.한국 지사장과 본사간의 업무 왕래 메일과 서류의 번역,
4.본사 원자재 한국 수출 및 한국 지사 완제품 중국으로 수입 사항 협조,
5.본사와 한국 지사간의 업무 미팅 통역,
6.본사 직원 한국 출장 스케줄 작성 및 비자신청등 행정사항.
2015/2—2016/2：한구GU무역（서울）유한회사（50-150명） [ 1년]
업종：무역
해외영업부：대리
보고대상：영업부장님
업무내용：
1.수출오더 접수하고 생산업체 연락하여 제품 단가 비교하고 샘플 확인후 업체 정한다. 단가표 만들고 발주서 작성하여 업체로 전달하여 납품 기일을 확인한 후 인보이스와 패패킹리스트 작성하여 통관신청하고 제품이 바이어한테 안전하게 전달될 때까지직장경험2016/3—至今 웰스필드로만（광저우）유한회사 （10000인 이상） [ 6 개월]
업종：생활용품
관리부： 코리아업무담당
보고대상： CEO
업무내용：
1.한국지사의 설립에 도움을 주고 상사의 한국 스케줄 작성 및 한국 출장 통역원 담당,
2.한국 지사 생산하고 출시할 제품의 라벨 문안 기획, 번역 및 확인 등 준비사항,
3.한국 지사장과 본사간의 업무 왕래 메일과 서류의 번역,
4.본사 원자재 한국 수출 및 한국 지사 완제품 중국으로 수입 사항 협조,
5.본사와 한국 지사간의 업무 미팅 통역,
6.본사 직원 한국 출장 스케줄 작성 및 비자신청등 행정사항.
2015/2—2016/2：한구GU무역（서울）유한회사（50-150명） [ 1년]
업종：무역
해외영업부：대리
보고대상：영업부장님
업무내용：
1.수출오더 접수하고 생산업체 연락하여 제품 단가 비교하고 샘플 확인후 업체 정한다. 단가표 만들고 발주서 작성하여 업체로 전달하여 납품 기일을 확인한 후 인보이스와 패패킹리스트 작성하여 통관신청하고 제품이 바이어한테 안전하게 전달될 때까지 열심히 독촉한다.
2.수입오더 받고 단가와 샘플을 비교하여 적절한 중국 업체 정하고 발주서 작성 보내해서 보내고 제품 납품 기일을 확인한 후 물품 대금을 신청한다, 수입 통관 신고를 하고 제품이 도착할 때 품질과 수량을 확인한다.
3.월말, 계전말, 연말에 수출, 수입 계산서를 작성하고 업체와 바이어하고 환인한다.
4.바이어의 이의, 불평을 들어주고 A/S 문제를 제시간에 기술부로 전달하고 해결되도록 한다.
업무성과：
매입처와 시장 상황 관련 메시지를 수집하고 분석하여 회사 바이어 요구 따라서 매입처 개발과 선정, 관리를 잘 하고 효율적인 구매 방법을 찾아서 안정한 제품 수입 공급 시스템을 만들었다.
2011/9--2013/8： 베이징LCKT고신기술유한회사（50-150명） [ 2년]
업종： 전자기술/반도체
행정부： 사장님 한국어 비서
보고대상： 사장님
업무내용：
1. 사장님 지시를 제시간에 회사 전원에게 전달하고 실시 상황을 보고한다,
2. 사장님 시시를 따라 관련 문서를 작성하고 다른 중요 서류를 번역한다,
3. 사장님 일상 업무내용을 정리하여 보고하고 스케줄을 미리 알리고 한국업체와 연락하거나 방문 관련 사항을 계획하고 준비한다,
4. 지시를 받고 회사 내부 각종 회의 준비를 한다，회의기록을 잘 하고 관련 계획과 전략 등 실시 상황을 감독하고 보고한다,
5. 회사와 한국 업체 간의 서류, 소포등의 접수와 보내기, 전달과 기록을 잘 한다.
6. 사장님과 한국 업체 간의 왕래 메일을 번역한다；
7. 회사로 방문하러 온 한국 손님의 요청，대접,그리고 맞이하고 배웅을 잘 한다.
업무성과：
사장님을 도와 한국 업체와 효율적이고 순조롭게 소통하여, 한국 네비케이션 기술을 성공적으로 도입하여 BENZ GLK전용 네비게이션용 모니터와 BMW네비게이션을 개발한다. 이 두 가지의 제품은 국내 네비게이션 시장에서 아주 좋은 경쟁력을 가지게 된다.
2009/9--2011/8：상해한읍조명유한회사（150-500명） [ 2년]
업종：전자기술/반도체
영업부： 해외영업
보고대상：영업부장님
업무내용：
1.처음으로 LED제품의 규격, 성능, 용도 지식을 배우고 제품 장점을 알고 새로운 바이어 개발;
2.기존 바이어들을 잘 유지하고，제품 사용, A/S 상황을 자주 알아보고 바이어와 좋은 관계를 유지한다,
4.제품 목록，단가표，발주서와 관련 통관 문서를 작성한다, 납품 기일을 확인하고 물류회사 연락하여 제품 통관과 선적 준비한다.
5.계산서를 작성하고 물품대금을 받다.
6.선배들한테서 교류 교섭 기능을 배우게 되고 표현 능력을 향상시킨다.
