• 职位类别：翻译/口译
• 工作经验：1年
• 期望薪金：5000-8000元/月
• 期望工作地点：南京
• 其他特点：

• 大学名称:燕山大学里仁学院
• 专业:经济学
• 语言能力：韩语，掌握程度非常熟练
• 持有资格证：

  2015/07 – 2015/09    电影剧组工作人员 
                                   导演组翻译|7500元/月
工作描述：2015年7月至9月，利用暑假时间，参与北京电影剧组的拍摄工作。任导演组翻译一职，主要工作为韩国副导演贴身翻译兼各种文件资料翻译，负责会议口译，各部门与导演组的沟通。偶尔也会协助导演与中国演员的沟通。半个月的前期工作加45天的拍摄，每天都去现场工作。电影为今年11月11日上映的，由佟大为，陈妍希领衔主演的喜剧片《外公芳龄38》。
2016/02 – 2016/05    电影剧组工作人员
                                   导演组工作人员|10000元/月
工作描述：2016年2月至5月，在韩国剧组任导演组第四副导兼翻译一职。拍摄地点分为首尔和北京两地，具体工作内容为前期筹备一个月的时间里代表导演组与韩国舞蹈老师和台湾音乐老师们进行协调，沟通。拍摄期间协助导演，副导演与演员们的交流，各种文件翻译，现场口译以及与各部门的沟通工作。电影为张艺兴，郑秀晶领先主演的青春爱情片《闭嘴，爱吧》。
2016/07 – 2016/10    深圳市乾德电子股份有限公司
                                   韩国事业部业务助理|5000元/月
工作描述：在此期间主要工作内容为，维护国内外客户，安排出货，做出货资料，报关单、报表，核对物流对账单、货物对账单，查找并提供审计部门要求的公司上市需要的资料等。
2016/10 – 2016/11    沈阳点石光影文化传媒有限公司 
                                   导演助理兼制片助理|7000元
工作描述：在此期间主要担任导演助理，负责研究文学剧本，统一导演拍摄意图，以及韩国导演的生活起居和 翻译沟通工作，由于客观原因偶尔也担任场记一职。作品为张小飞，胡洋，MC天佑领衔主演的网络大电影《人间大炮2》。           
 2012年起至今，翻译过电影剧本，电视剧剧本，故事梗概，化妆品PPT等资料，兼职在美容院为韩国院长口译等工作。