今天912次浏览
1. 2021.02--2021.07 釜山IEN韩昌变压器贸易公司
1) 负责采购产品询价。
2) 负责采购产品相关企业市场调查。
3) 负责采购产品下单及日后日程管理。
4) 负责进出口通关业务。
5) 负责海外营销部中韩/韩中口笔译业务。
6) 负责与其他部门做协调工作(例:质检部、现场工厂人员等)。
7) 负责与中韩货代公司联系等业务。
2. 2020.10--2021.01 釜山하운드酒店前台客服
1) 负责接听预约电话,调整顾客酒店入住日程。
2) 帮助客人办理入住和退房等业务。
3) 负责酒店相关文件口笔译等业务。
4) 负责酒店其他相关业务。
3. 2019.10--2020.10 笔译兼职
1) 2020.08-2020.10 负责韩国某大学体育专业硕士论文笔译(中韩),大约Word 70页。
2) 2020.06-2020.08 负责校对及整理机器翻译的错误(韩中),大约Excel表格2000行。
3) 2020.06 负责釜山中区官网翻译(韩中),大约Word 5页。
4) 2020.04-2020.06 负责釜山海云台区、机长郡外语新闻笔译(韩中),大约Word 10页。
5) 2020.01-2020.04 负责韩国某大学电影专业硕士论文笔译(中韩),大约Word 80页。
6) 2019.10 负责化妆品宣传手册笔译(韩中),大约Excel 150行。