今天1207次浏览
2009.11-2009.12 多媒体影像制作课程
在大邱影像媒体中心系统的学习了影像编辑,摄影等相关的理论知识与实际操作知识.并取得了한국콘텐츠진홍원颁发的多媒体影像教育课程修了证书。
2010.06 大邱市政举办的短期翻译导游
带领中国某大公司职员一起体验了韩国各地文化,担任了翻译兼导游工作.并获得了此次活动的翻译证明书.
2010.09-2010.12 留学生输出支援团
大邱-庆北地方中小企业厅紧缺专门负责进出口业务方面的人员,因此,特别发起动员地方大学的在校外国留学生,到地方企业,参与支援口/笔译,以及提供相应国家的文化、消费倾向等方面的信息. 最后一学期利用课余时间担任了庆北地区中小企业对中国相关业务的兼职翻译工作(主要为笔译).
2010.12-2011.01 媒体宣传专员课程
学习了新的网络媒体环境的理解,宣传推广方法及报道资料制作和练习. 将于2011年2月10日取得韩国媒体研究所认证资格证书.
2011.03-2011.04 编剧助理(实习)
参与了辽宁电视台和韩国天赛盟合作的大型青少年励志节目《力争上游》的拍摄工作,在拍摄过程中担任了编剧助理兼翻译工作。