职位描述
职位描述
Position Title: HRS Korean Translation Coordinator
Department: Marketing
Business Unit: Hotel Reservation Service
Location: Shanghai, China
Reports to: English Translator
KEY ACCOUNTABILITIES:
1. Translation: Translate website, mobile content & relevant material from the source language (mainly English) into Korean whilst adhering to pre-defined criteria.
2. Coordination:
a. In close cooperation with the personnel of the Translation Team in the Cologne headquarters; help localize the website as quickly as possible.
b. f necessary, coordinate a team of translators in HRS office or external translation company, including independently responsible for quality control, reporting, administrative tasks such as invoicing, etc.
Qualifications:
Degree in languages or completed similar professional training.
Business/Technical Skills:
1. A native speaker of Korean and have an excellent knowledge of English. Chinese skills will be a plus.
2. Organisational skills and demonstrate that you are capable of working independently, accurately and using structured working methods.
3. A good working knowledge of MS Office and be confident carrying out online research.
4. A good writing skills in both English and Korean.
5. Self-motivated and initiative both independently and in a team.
If you are interested in this position, please kindly send your resume with English version to jobs@hrs.cn
Welcome to join HRS !
