职位描述
中金所研究院，全称北京金融衍生品研究院，是经中国证监会批准，由中国金融期货交易所股份有限公司全资成立的独立法人研究机构，办公地址在北京市金融街泰康国际大厦12层。研究院立足我国金融衍生品市场，主要开展金融衍生品领域宏观性、基础性、前瞻性研究，致力于以高水平研究服务政策制定，推动市场发展，提升衍生品市场服务实体经济的功能和水平，目标是成为我国在金融领域的重要智库。
北京金融衍生品研究院的研究重点主要包括：研究国际先进最新发展趋势，以先进国家经验作为我国借鉴；研究我国经济发展转型升级过程中的风险管理需求，规划和设计我国衍生品市场产品工具最优发展路径，为交易所产品业务开发提供基础依据；研究金融衍生品的经济功能，发现衍生品对宏观经济和微观经济主体的价值和作用。
因业务发展需要，现招聘研究助理实习生，具体要求如下：
研究助理实习生
工作地点：北京西城区金融街
实 习 期：3个月或根据具体情况双方协商（支付实习费，有餐补）
主要职责：
协助研究人员进行相关研究，特别是韩国衍生品市场。
岗位要求：
1. 良好的中韩翻译能力，会英语更佳；
2、金融、经济等相关专业硕士研究生，985院校优先；
3. 了解境内外金融期货及衍生品市场业务，学习能力强；
4. 具有较好的文献和数据采集能力，能够熟练运用相关统计软件完成数据处理和发掘；
5. 具有较强的数据处理能力与分析能力；
6. 工作细心主动、协作性强。
报名方式：
有意应聘者请以附件形式将个人简历（附个人近照）、相关证明材料，请以“应聘研究实习-姓名-学校-专业”命名邮件标题和简历。
