职位描述
职责:负责本地化翻译项目的校对和质量管理
职位要求:
必需条件:
1、母语水平的韩语能力。(优先韩国人,满足第2个必须条件的话朝鲜族也可以)
2、有印刷行业的工作经验(在印刷工厂操作过大型打印机,或者在出版社做过排版的工作)
希望条件:
3、日语(3级水平以上)
4、具有3年以上的Technical Writing 相关的工作经验(如说明书设计等)。
5、拥有软件本地化项目的经验。
说明:可接受外地包括韩国本人人选
직위:한국어 번역
필수조건:
1、한국어능력이 모국어정도에 상당한 분 (한국인우선,하기2 만족시 조선족 가능)
2、인쇄업 경력자(인쇄공장에서 대형인쇄기 조작경험 또는 출판사 조판 경력자)
희망조건:
3、일본어(3급이상수준)
4、3녕이상의 Technical Writing 경력자(설명서 설계 등)
5、소프트웨어 localize project 유경험자