职位描述
岗位职责:
1. 熟悉相应的产品,根据产品部门整理的产品英文标题、产品介绍、产品特点、规格等详细参数进行相关翻译工作;
2. 快速了解产品的一些常用热词,配合产品部门和相应设计师翻译出体现产品卖点的图文+视频+英文包装+说明书等;
3. 能够跨部门沟通,安排好需求文件的翻译时间和交接时间;
4. 核对相关的文档并给出相应修改建议;
5. 负责公司的小语种安排和对接事宜。
任职要求:
1.英文六级及以上,有较强的文字功底,能够了解产品并编辑好相关的特点;
2.有一年及以上笔译工作经验或翻译过一百万字或者从事电子产品翻译优先;
3.细致耐心,责任心强,具有良好的部门沟通能力;
4.能够跨部门沟通,积极了解产品,并与相关人员进行讨论,给出建议。