职位描述
岗位职责:
1.负责将游戏对应的语言由中文翻译为韩文,优化文字内容及语法,使其符合本地用户的阅读习惯并有代入感;
2.根据计划和管理本地化日程,完成既定的翻译任务量,持续改进翻译工作质量;
3.负责公司游戏及相关产品、技术等各类文档的翻译跟进,以及行业信息资料的整理收集、翻译以及管理;
4.配合其他部门或者上级的一些临时工作需求。
任职要求:
1.本科及以上学历,精通中韩文互译,熟悉韩国市场或具备游戏行业韩语翻译工作经验者优先,优秀应届生亦可;
2.热爱游戏行业,对游戏本地化有自己的见解;
3.工作积极主动,具有良好的职业素养、高度的责任心和团队合作精神、敬业精神。