职位描述
岗位职责:
1.负责完成游戏内容策划文档的中韩文字翻译;
2.负责与内容策划及美工程序实现相关的各项中韩口头沟通;
3.负责检查翻译更新到游戏中的效果,协助测试人员保证无错发生;
4.服从主策划的工作安排,完成策划文案的工作。
任职资格:
1.本科以上学历,3年以上工作经验,有良好的文笔;
2.有游戏经验,对游戏词汇翻译有一定的悟性;
3.具备专业的韩语技能,包括听、说、读、写能力,中文韩文的语言组织和撰写能力较强,擅长笔译,翻译严谨细致,有过兼职翻译项目经历为佳;
4.热爱网络游戏事业,具有韩语网络游戏翻译或游戏公司工作经验者优先;
5.有游戏策划及美工经验者优先;
6.有良好的沟通能力以及团队间的协作能力;
7.有较强的沟通理解能力、文字处理能力及应变能力;
8.性格开朗,有很强的责任心和耐心。