우리 만난 적이 있지요?
我们见过面吧?
글쎄요. 어디서 만났던 것 같은데요.
是啊,好像在哪里见过。
요즘 어떠세요?
最近过得怎么样?
잘 지냈어요.
我过得非常好。
그저 그렇지요 뭐.
就那样凑合着呗。
예전과 똑 같지요 뭐.
和以前没有什么两样。
무슨 일로 속상해 하세요?
什么事情让你这么伤心啊?
말도 하지 마세요. 모든 일이 엉망진창이에요.
别提了,所有的事情都一塌糊涂。
심심해 죽겠어요.
无聊死了。
모두들 잘 있어요?
大家都还好吗?
잘 있어요.
大家都很好。
오늘 몸이 안 좋으십니까?
今天身体不舒服吗?
안색이 매우 안 좋아 보이는데 어디 아프세요?
您的脸色不好,哪里不舒服吗?
좀 피곤해요.
感觉有点累。
요즘 몸이 안 좋아요.
最近身体状况不好。
몸 조심하세요.
保重身体啊。
무엇보다도 건강이 제일이에요.
健康是比什么都重要的。
너무 무리하지 마세요.
请不要太勉强了自己。