【中韩人力网】还在枯燥的背韩语单词吗?还在因为一大段韩文苦恼吗?现在跟小编一起在幽默中轻松学韩语。
국속에 바퀴벌레가 있다
식구들끼리 모여 저녁식사를 하던 중에 갑자기 미달이가 물었다.
‘어마, 바퀴벌레 좋아해?’
어마가 짜증을 내면 말했다.
“미달아 식사중에 그런 얘기를 하면 안되!그걸 실례가 되는 일이란다”
“아니 난 그냥........”
“그냥 뭐?”
그러자 미달이가 대답했다.
‘국속에 바퀴벌레가 있었는데 엄마가 그냥 먹었어........”
(해석:注释)
식구: 家人
바퀴벌레: 蟑螂
시례: 没礼貌
汤里面有蟑螂
一家人在一起吃晚饭,美达突然问,
“妈妈,你喜欢蟑螂吗?”
妈妈不耐烦的说,
“美达,吃饭的时候不能说这些,那是很不礼貌的。”
“不,我只是......”
“只是,只是什么?”
美达回答到,
“只是,因为汤里面有蟑螂,妈妈却那样吃下去了......”
推荐阅读more